Тізиш А.
Постер 2022-12-27_AT. Спів свободи
Грудень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Тізиш А.

Аліна Тізиш, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Аліна Тізиш, Спів свободи. 2022
Тендітна як квітка, вільна як птах!

Fragile as a flower, free as a bird!

Щавінська Я.
Постер 2022-12-28_YShch. Вільна
Грудень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Щавінська Я.

Яна Щавінська, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Яна Щавінська. Вільна. 2022
Дефіцит електроенергії збільшується. Це пов’язано із зупинкою деяких блоків електростанцій через обстріл газової інфраструктури у східному регіоні. Але прагнення бути вільними не зломити!

The electricity shortage is growing. This is connected with a chain of actions power plant blocks through shelling of gas infrastructure in a similar region. Ale pragnennaya be free not to be angry!

Чуєва А.
Постер 2022-12-29_ACh. Турбота
Грудень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Чуєва А.

Аксана Чуєва, Кандидат мистецтвознавства, доцент
Аксана Чуєва. Турбота. 2022
Як ти? Це головне питання, що звучить у 2022 році.

How are you? This is a smut of food that will sound in 2022.

Мазур А.
Постер 2022-12-30_AM. Захисники Азовсталі
Грудень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Мазур А.

Анна Мазур, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Анна Мазур. Захисники Азовсталі. 2022
Наприкінці грудня відбувається черговий обмін військовополоненими між Україною та рф. Додому повертаються 140 українських військовослужбовців, серед яких і захисники Азовсталі.

Finally, a future exchange of military troops between Ukraine and the Russian Federation is expected. 140 Ukrainian military servicemen, including Azovstal’s military personnel, are returning home.

Полієнко О.
Постер 2022-12-31_OP. Асан Зіядінов. #Azov
Грудень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Полієнко О.

Олександра Полієнко, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Олександра Полієнко. Асан Зіядінов. #Azov. 2022
Серед звільнених 31 грудня, з російського полону 140 українських воїнів був захисник Маріуполя, парамедик з «Азовсталі», кримський татарин Асан Ісенаджиєв, якого в ЗМІ більш вказували як Асан Зіядінов.

Among them there are 31 children, from the Russian side there are 140 Ukrainian soldiers, the former guard of Mariupol, a paramedic from Azovstal, the Crimean Tatar Asan Isenadzhiev, who was more often referred to in ZMI as Asan Ziyadinov.

Дана Орро та інші
Постери 2022-11-25_DM 2022-11-25_OK 2022-11-25_VD Блекаут. Світло переможе
Листопад, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Дана Орро та інші

Дана Орро та інші, студенти бакалаврату кафедри графічного дизайну
Дана Орро та інші. Блекаут. Світло переможе. 2022
Ракетні обстріли росіян призвели до критичного падіння частоти в енергосистемі, через що вперше були зупинені всі атомні енергоблоки країни. Ідеться про Рівненську, Хмельницьку та Південноукраїнську АЕС.

The missile attacks by the russians led to a critical frequency drop in the power system, due to which all the country’s nuclear power units were shut down for the first time. We are talking about the Rivne, Khmelnytsky and South Ukrainian NPPs.

Орро Д. та інші
Постери 2022-11-26_AKh 2022-11-26_OK 2022-11-26_SP Блекаут. Світло переможе
Листопад, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Орро Д. та інші

Дана Орро та інші, студенти бакалаврату кафедри графічного дизайну
Дана Орро та інші. Блекаут. Світло переможе. 2022
Україна занурилась у пітьму...

Ukraine plunged into darkness...

Орро Д. та інші
Постери 2022-11-27_ACh 2022-11-27_MS 2022-11-27_TT Блекаут. Світло переможе
Листопад, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Орро Д. та інші

Дана Орро та інші, студенти бакалаврату кафедри графічного дизайну
Дана Орро та інші. Блекаут. Світло переможе. 2022
Неймовірно зріс попит українців на ліхтарики, батарейки, повербанки, електрогенератори.

The demand of Ukrainians for flashlights, batteries, power banks, and electric generators has grown incredibly

Чуєва А.
Постер 2022-11-28_ACh Одягайте флікери
Листопад, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Чуєва А.

Аксана Чуєва, кандидат мистецтвознавства, доцент
Аксана Чуєва. Одягайте флікери. 2022
Через нестачу електроенергії, не працюють ліхтарі та вивіски, через що на дорогах майже нічого не видно. Керівництво країни закликає українців носити світловідбивачі та флікери для запобігання нещасних випадків та ДТП.

Due to the lack of electricity, the lights and signs do not work, which means that almost nothing is visible on the roads. The country’s leadership urges Ukrainians to wear reflectors and blinkers to prevent accidents and traffic accidents.

Шешукова В.
Постер 2022-11-29_VSh Вероніка Шешукова
Листопад, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Шешукова В.

Вероніка Шешукова, студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Вероніка Шешукова. Життя в блекауті. 2022
Багато житлових будинків залишились без води, газу та обігріву, через відсутність електроенергії. Пропадає мобільний зв’язок.

Many residential buildings were left without water, gas and heating due to lack of electricity. Mobile connection is lost.

Кіптіла І.
Постер 2022-11-30_IK Світло переможе
Листопад, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Кіптіла І.

Інна Кіптіла, студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Інна Кіптіла. Світло переможе. 2022
Життя переможе смерть, світло та надія - темряву. Україна витримає будь-який Blackout.

Life will overcome death, light and hope - darkness. Ukraine will withstand any Blackout.

Антоненко А.
Постер 2022-11-14_AA.Наша мова - наша зброя!
Листопад, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Антоненко А.

Анастасія Антоненко. Випускниця бакалаврату кафедри графічного дизайну
Антоненко Анастасія. Наша мова - наша зброя!. 2022
В місті Маріуполь окупаційна влада, замість забезпечення мінімальних побутових потреб населення, здійснює розширення зони покриття джерел пропаганди. Але українці відмовляються слухати російське ЗМІ.

In the city of Mariupol, the occupation authorities, instead of providing the minimum household needs of the population, are expanding the coverage area of propaganda sources. But Ukrainians refuse to listen to the russian mass media.

Дворнік В.
Постер 2022-11-15_VD(420x420). Летеринг про Україну
Листопад. 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Дворнік В.

Валентина Дворнік. Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Дворнік Валентина. Летеринг про Україну. 2022
ЗСУ завдають ударів по позиціях ворога, зокрема на лівому березі Дніпра, а ворожі війська втікають вглиб від облаштованих рубежів. Зокрема з Нової Каховки втекли окупаційні органи влади.


The Armed Forces are attacking enemy positions, in particular on the left bank of the Dnieper, and enemy troops are fleeing deep from the established lines. In particular, the occupying authorities fled from Novaya Kakhovka.

Біла Є. Рябченко А.
Постер 2022-11-16_D. Дудли. Українська тема
Листопад. 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Біла Є. Рябченко А.

Єлизавета Біла, Анна Рябченко. Студентки бакалаврату кафедри графічного дизайну
Біла Єлизавета. Дудли. Українська тема. 2022
Студентів КНУКіМ та КУК не лякають загарбники. Учні розробили серію дудлів на воєнну тему, щоб своєю креативною творчістю підтримати національний дух

Students of KNUKiM and KUK are not afraid of invaders. The students developed a series of war-themed doodles to support the national spirit with their creativity.

Сіроштан К.
Постер 2022-12-02_KS Витримаємо!
Грудень 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Сіроштан К.

Катерина Сіроштан, студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Катерина Сіроштан. Витримаємо! 2022
Відключення світла тривають по всій країні. В деяких регіонах його вмикають лише на 2 години на добу. Втім, українці продовжують вчитися, працювати, готувати, виховувати дітей.


There are light connections all over the country. In other regions of the world Meek for more than 2 years. Meanwhile, Ukrainians will continue to educate, educate, prepare, and care for their children.

Пшенична А.
Постер 2022-12-04_AP Світло всередині нас
Грудень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Пшенична А.

Аліна Пшенична, студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Аліна Пшенична. Світло всередині нас. 2022
Всупереч спробам ворога зломити дух українців, ми впевнено тримаємося і підтримуємо дух один одного.

Every time we try to anger the spirit of the Ukrainians, we strive and encourage the spirit of one another.

Музрова І.
Постер 2022-12-06_IM Слава ЗСУ
Грудень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Музрова І.

Ірина Музрова, випускник магістратури кафедри графічного дизайну
Ірина Музрова. Слава ЗСУ. 2022
День Збройних сил України. Завдяки неймовірній мужності українських воїнів та віри в них всього українського народу Україна тримається та здобуде Перемогу!

Day of the Armed Forces of Ukraine. Thanks to the incredible courage of the Ukrainian soldiers and the faith of all Ukrainian people in them, Ukraine is struggling and will overcome!

Кезь Д.
Постер 2022-12-07_DK ЗСУ
Грудень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Кезь Д.

Дарина Кезь. ЗСУ. 2022
ЗСУ - військове формування, на яке відповідно до Конституції України покладені завдання з оборони України, захисту її суверенітету, територіальної цілісності та недоторканності.

ZSU is a military form, consistent with the Constitution of Ukraine regarding the defense of Ukraine, the protection of sovereignty, territorial integrity and incompleteness.

Шупікова Т.
Постер 2022-12-08_TSh Словами Шевченка
Грудень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Шупікова Т.

Тетяна Шупікова, студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Тетяна Шупікова. Словами Шевченка. 2022
Боротьба триває. За поточну добу підрозділи ракетних військ і артилерії ЗСУ уразили 5 пунктів управління, 8 районів зосередження особового складу, район зосередження артилерії та склад боєприпасів ворога.

The struggle is thrilling. For the exact production of missile forces and artillery, the ZSU attacked 5 control points, 8 districts, including a special warehouse, a district, centralized by artillery, and an enemy ammunition warehouse.

Наулко А.
Постер 2022-11-01_AN. Волонтерський фонд "Кожен може"
Листопад, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Наулко А.

Аліна Наулко. студентка бакалаврату кафедри мистецтв КУК
Аліна Наулко. Волонтерський фонд "Кожен може". 2022
Дякуємо всім, хто бере участь у волонтерстві. Ми віримо у важливість внеску кожного.

Thank you to everyone who participates in volunteering. We believe in the importance of everyone’s contribution.

Кравчук Н.
Постер 2022-11-02_NK. Для ЗСУ
Листопад, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Кравчук Н.

Надія Кравчук, студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Надія Кравчук. Для ЗСУ. 2022
У бородьбі проти окупантів приймають участь і літні люди. У Тернополі пенсіонери в’яжуть теплі речі для бійців ЗСУ. Зокрема, руками бабусь створюються шкарпетки, балаклави, шапки з ниток і любові.

Elderly people also take part in the fight against the occupiers. In Ternopil, pensioners knit warm clothes for the soldiers of the Armed Forces Armed Forces of Ukraine. In particular, grandmothers’ hands create socks, balaclavas, hats from threads and love.

Орро Д.
Постер 2022-11-03_DO. Дякуємо, що рятуєте
Листопад, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Орро Д.

Дана Орро, студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Дана Орро. Дякуємо, що рятуєте. 2022
Також дякуємо нашим волонтерам, які щодня готують понад 2000 порцій їжі на день (і це лише в Миколаєві). Розвозять їжу по будинках для літніх людей, переселенцям, лікарням, школам та сховищам. Волонтери - наші герої!

We also thank our volunteers who prepare more than 2,000 portions of food per day (and this is only in Mykolaiv). They deliver food to homes for the elderly, displaced persons, hospitals, schools and storage facilities. Volunteers are our heroes!

Новак С.
Постер 2022-11-04_SN. Врятувати кожного
Листопад, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Новак С.

Софія Новак, студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Софія Новак. Врятувати кожного. 2022
Війна змусила людей тікати зі своїх домівок. Але Андрій Михайлов відмовився евакуюватися зі свого міста автобусом, адже не хотів лишати своїх корову та бичка. Чоловік наважився вивести тварин з-під Ірпеня самотужки. Разом з ними Андрій подолав понад 100 кілометрів та дістався пішки сусідньої області.

The war forced people to flee their homes. But Andriy Mykhaylov refused to evacuate his city by bus, because he did not want to leave his cow and bull. The man dared to bring the animals out of Irpen on his own. Together with them, Андрій covered more than 100 kilometers and reached the neighboring region on foot.

Шульц І.
Постер 2022-11-05_ISh. "Марш жінок" рятує тварин
Листопад, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Шульц І.

Ірина Шульц, студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Ірина Шульц. "Марш жінок" рятує тварин. 2022
Небайдужі проводять волонтерські збори, марші та акції для порятунку українських тварин постраждалих від війни.

Those who are not indifferent hold volunteer meetings, marches and actions to save Ukrainian animals affected by the war.