Примаченко В.
Постер 2022-07-06_VP. Arm Ukraine now.
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Примаченко В.

Валерія Примаченко, студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Валерія Примаченко. Arm Ukraine now. 2022
У випадку незгоди батьків окупаційна адміністрація погрожує забирати дітей із сімей та оформлювати їх до інтернатів. Самих батьків обіцяють карати адміністративними заходами – чоловіків направляти до «армії «ДНР», а жінок на комунальні роботи пов’язані з прибиранням міста.

In case of disagreement, the parental occupation administration threatens to take children from families and send them to boarding schools. The parents themselves promise to punish with administrative measures - the men are sent to the «army of the DNR», and the women are sent to communal work related to cleaning the city.

Карєєв К.
Постер 2022-07-07_KK_KM. Насильство над Україною
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Карєєв К. ; Мусієнко К.

Кирило Карєєв, студент бакалаврату кафедри графічного дизайну
Кирило Карєєв. Насильство над Україною. 2022
Унаслідок обстрілу Немишлянського району російськими окупантами 3 цивільних загинули, 5 – отримали поранення. Ракетний удар по Кра- маторську, авіаудари на Сумщині, Харківській обл. та Бахмутському напрямку. І це ще навіть не все...

As a result of shelling of the Nemyshlyan district by the russian occupiers, 3 civilians were killed and 5 were injured. Rocket attack on Kramatorsk, airstrikes on Sumy region, Kharkiv region. and Bakhmut direction. And that’s not even all...

Новак С.
Постер 2022-07-08_SN. Молитва про захист
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Новак С.

Софія Новак, студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Софія Новак. Молитва про захист. 2022
Вже п’ятий місяць діти та дорослі втрачають один одного, залишаються без домівок та рідної землі. І у всіх одна молитва: «Нехай це все скоріше закінчиться...».

For the fifth month already, children and adults have lost each other, remain without homes and native land. And everyone has one prayer: «Let it all end soon...».

Чолій П.
Постер 2022-07-09_PCh. Ключ свободи
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Чолій П.

Петро Чолій, студент бакалаврату кафедри графічного дизайну
Петро Чолій. Ключ свободи. 2022
Вороги деукраїнізують заклади освіти. Загарбники повідомляють про відновлення навчального процесу у школах, проте українська мова, українська література та історія України вивчатися не будуть.

Enemies de-Ukrainize educational institutions. The invaders announce the resumption of the educational process in schools, but the Ukrainian language, Ukrainian literature and the history of Ukraine will not be studied.

Чорнобай Д.
Постер 2022-07-10_DCh. russian KILLture
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Чорнобай Д.

Дарина Чорнобай, студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Дарина Чорнобай. russian KILLture. 2022
Росії кортить знищити не лише українську армію, але й українську культуру — саме тому музеї, церкви та інші українські пам’ятки стають її мішенями. Зафіксовано понад 240 випадків знищення культурної спадщини українського народу.

Russia wants to destroy not only the Ukrainian army, but also Ukrainian culture - that is why museums, churches and other Ukrainian sights are its targets. More than 240 cases of destruction of the cultural heritage of the Ukrainian people have been recorded.

Колєвашко А.
Постер 2022-07-11_AK(A3). Ікла зла
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Колєвашко А.

Анастасія Колєвашко, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Анастасія Колєвашко. Ікла зла. 2022
Рф усіляко намагаєтся зломити український дух, тому б’є не лише по мирному населенню та інфраструктурі, а й по нашій самоідентичності, у паршу чергу, - по мові. Заборона спілкуватися на тимчасово окупованих територіях українською мовою - ще один жахливий злочин проти нації.

The russian federation is trying in every way to break the Ukrainian spirit, therefore it is hitting not only on the peaceful population and infrastructure, but also on our self-identity, in the first place - on the language. The ban on communicating in the temporarily occupied territories in the Ukrainian language is another terrible crime against the nation.

Дворянець А.
Постер 2022-07-12_AD. не_Людяність
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Дворянець А.

Анастасія Дворянець, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Анастасія Дворянець. не_Людяність. 2022
Крім того, ворог цілеспрямовано продовжує обстріл українських телевізійних веж з метою припинення трансляції українських мовників, захоплюють телецентри для запуску пропагандиського російського телебачення.

In addition, the enemy purposefully continues shelling of Ukrainian television towers in order to stop the broadcasting of Ukrainian broadcasters, captures television centers to launch propaganda russian television.

Поліщук С.
Постер 2022-07-13_SP. росія несе смерть
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Поліщук С.

Софія Поліщук, студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Софія Поліщук. росія несе смерть. 2022
Рятувальники витягли вже 45 тіл з-під завалів зруйнованої багатоповерхівки у місті Часів Яр на Донеччині, в яку росіяни обстріляли 9 липня.

Rescuers have already pulled 45 bodies from under the rubble of a destroyed high-rise building in the city of Chasiv Yar in Donetsk region, which was shelled by the russians on July 9.

Носкова А.
Постер 2022-07-14_AN. У вікнах бачимо смерть
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Носкова А.

Анастасія Носкова, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Анастасія Носкова. У вікнах бачимо смерть. 2022
Росіяни завдали ракетних ударів по центру Вінниці: відомо про влучання трьох ракет, ще дві вдалося збити за допомогою ППО. Загинули щонайменше 23 людини та ще 64 госпіталізовані.

The russians launched missile attacks on the center of Vinnytsia: it is known that three missiles were hit, two more were shot down with the help of air defense. At least 23 people died and another 64 were hospitalized.

Лугова М.
Постер 2022-07-15_ML. Жорстокість існує поруч
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Лугова М.

Мелісса Лугова, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Мелісса Лугова. Жорстокість існує поруч. 2022
Дорослі, діти, літні, вігітні, хворі, для росії нема різниці. Вони катують та вбивають всіх. Досі не віриться що у 21 столітті в світі існує така жорстокість.

Adults, children, elderly, pregnant, sick, for russia there is no difference. They torture and kill everyone. It is still hard to believe that such cruelty exists in the world in the 21st century.

Лугова М.
Постер 2022-07-16_LM. Новини
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Лугова М.

Мелісса Лугова, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Мелісса Лугова. Новини. 2022
Росіяни продовжують масовані ракетні обстріли України. Постраждали Чугуїв на Харківщині, Одеса, Черкаська область, щонайменше 8 людей загинули.

The russians continue massive missile attacks on Ukraine. Chuguyiv in Kharkiv Oblast, Odesa, Cherkasy Oblast were affected, at least 8 people died.

Лугова М.
Постер 2022-07-17_ML. Біль
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Лугова М.

Мелісса Лугова, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Мелісса Лугова. Біль. 2022
Миколаїв знову постраждав від масованого ракетного обстрілу, ворожа артилерія продовжує обстрілювати прикордонні села Сумщини, а також Харківську, Донецьку, Запорізьку, Дніпропетровську та Херсонську області.

Mykolayiv was again hit by massive rocket fire, enemy artillery continues to shell border villages of Sumy region, as well as Kharkiv, Donetsk, Zaporizhzhya, Dnipropetrovsk, and Kherson regions.

Трохимчук Ю.
Постер 2022-07-18_YT. Дитинство, вбите на війні.
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Трохимчук Ю.

Юлія Трохимчук, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Юлія Трохимчук. Дитинство, вбите на війні. 2022
Більше ніж 1019 дітей постраждали в Україні внаслідок повномасштаб- ної збройної агресії російської федерації. Станом на ранок 18 липня 2022 року офіційне число дітей-жертв за добу не змінилося - 353. Зросла кількість поранених - понад 666.

More than 1,019 children were injured in Ukraine as a result of the fullscale armed aggression of the russian federation. As of the morning of July 18, 2022, the official number of child victims per day has not changed - 353. The number of wounded has increased - more than 666.

Дикалюк Д.
Постер 2022-07-19_DD. Рятівні мрії
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Дикалюк Д.

Дарія Дикалюк, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Дарія Дикалюк. Рятівні мрії. 2022
Станом на 19 липня 2022 року з України виїхало 9 567 033 осіб.

As of July 19, 2022, 9,567,033 people left Ukraine.

Постер 2022-07-20_PB(A3). Народ мій є, народ мій завжди буде

Поліна Бордюже, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Поліна Бордюже. Народ мій є, народ мій завжди буде. 2022
Але ми не здаємось! Українські захисники завдають ворогу втрат на всіх напрямках, де тривають активні бойові дії. Ми - не росія. Ми завжди були і будемо українцями.

But we do not give up! Ukrainian defenders are inflicting losses on the enemy in all directions where active hostilities are ongoing. We are not russia. We have always been and will be Ukrainians.

Лазоренко Н.
Постер 2022-07-21_NL. Україна подолає!
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Лазоренко Н.

Назар Лазоренко, Студент бакалаврату кафедри графічного дизайну
Назар Лазоренко. Україна подолає! 2022
Українські військові продовжують навчання з артилерійської підготовки у Великій Британії, дивуючи всіх своїми досягненнями.

Ukrainian military personnel continue their artillery training in Great Britain, surprising everyone with their achievements.

Попова М.
Постер 2022-07-22_MP. Україна не забуде!
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Попова М.

Марія Попова, Випускниця бакалаврату кафедри графічного дизайну
Марія Попова. Україна не забуде! 2022
Втрати силових структур внаслідок російського вторгнення в Україну з 24 лютого склали більше 13 тисяч. Ми ніколи не забудемо наших героїв, що віддали своє життя за нашу свободу.

Losses of security forces as a result of the russian invasion of Ukraine since February 24 totaled more than 13,000. We will never forget our heroes who gave their lives for our freedom.

Сухотенко М.
Постер 2022-07-23_MS_LP. Героїчний супротив
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Сухотенко М. ; Помелова Л.

Марія Сухотенко, Випускниця бакалаврату кафедри графічного дизайну
Марія Сухотенко. Героїчний супротив. 2022
Ворог знову вів штурмові дії в напрямках Покровського та території Вуглегірської ТЕС і знову зазнав втрат та відійшов.

The enemy again carried out assaults in the direction of Pokrovsky and the territory of the Vuglehirskaya TPP and again suffered losses and retreated.

Антоненко А.
Постер 2022-07-24_AA. Ні!
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Антоненко А.

Анастасія Антоненко, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Анастасія Антоненко. Ні! 2022
Вже п’ятий місяць росія йде туди, куди ми 24 лютого послали «русский воєнний корабль». Це наша земля, ми переможемо!

For the fifth month already, russia is going to the place where we sent the «russian warship» on February 24. This is our land, we will win!

Осипова Є.
Постер 2022-07-25_YO. Переможемо!
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Осипова Є.

Єлизавета Осипова, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Єлизавета Осипова. Переможемо! 2022
ЗСУ на півдні знищили командно-спостережний пункт нацгвардії рф, два склади з боєприпасами та протитанковий ракетний комплекс.

The Armed Forces of Ukraine in the south destroyed the command and observation post of the russian national guard, two warehouses with ammunition and an anti-tank missile complex.

Піонткевич Д.
Постер 2022-07-26_DP. Знищемо шкідників-диверсантів!
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Піонткевич Д.

Дарина Піонткевич, Випускниця магістратури кафедри графічного дизайну
Дарина Піонткевич. Знищемо шкідників-диверсантів! 2022
Українські спецслужбовці викрили мешканця Івано-Франківщини, який збирав інформацію про розташування блокпостів, дислокацію і переміщення військовослужбовців та техніки ЗСУ та передава у білорусь.

Ukrainian special services exposed a resident of Ivano-Frankivsk region, who was collecting information about the location of checkpoints, the deployment and movement of servicemen and equipment of the Armed Forces of Ukraine and their transfer to belarus.

Шевченко А.
Постер 2022-07-27_ASh. Україна - любов і турбота!
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Шевченко А.

Анна Шевченко, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Анна Шевченко. Україна - любов і турбота! 2022
Турецькі військові кораблі – два фрегати і підводний човен – зайшли до Чорного моря. Вони будуть забезпечувати офіційно оголошені Україною коридори для експорту зерна.

Turkish warships - two frigates and a submarine - entered the Black Sea. They will provide the corridors officially announced by Ukraine for the export of grain

Носкова А.
Постер 2022-07-28_AN. Свобода!
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Носкова А.

Анастасія Носкова, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Анастасія Носкова. Свобода! 2022
У Стамбулі в середу відбулася церемонія відкриття Спільного координаційного центру, створеного в рамках реалізації так званої “зернової угоди”.

In Istanbul on Wednesday, the opening ceremony of the Joint Coordination Center, created as part of the implementation of the socalled «grain agreement», took place.

Плотко С.
Постер 2022-07-29_SP. Свобода!
Липень, 2022
м.Київ, Україна

Автори та відповідальні:
Плотко С.

Софія Плотко, Студентка бакалаврату кафедри графічного дизайну
Софія Плотко. Свобода! 2022
Водночас на Словʼянському напрямку, районі Щурівки, воїни ЗСУ виявили та знешкодили розвідувальну групу окупантів, а за допомогою HIMARS ЗСУ знищили склади російських окупантів в Іловайську.

At the same time, in the Slovyansk direction, in the Shchurivka area, soldiers of the Armed Forces of Ukraine discovered and neutralized a reconnaissance group of the occupiers, and with the help of HIMARS of the Armed Forces of Ukraine, they destroyed the warehouses of the russian invaders in Ilovaisk.